Amos 2:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

ang nagagamit sang pana indi magbato, kag ang madasig sa mga tiil indi makaluwas sang iya kaugalingon, kag ang nagakabayo indi makaluwas sang iya kabuhi;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga manugpana indi makabato, ang madasig magdalagan indi makaluwas, kag ang mga tawo nga nagasakay sa kabayo indi makapalagyo sa pagluwas sang ila kabuhi.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Bisan ang mga manugpana sa inaway magaisol. Ang mga soldado nga madasig magdalagan indi makapalagyo, kag ang mga manugkabayo indi makaluwas sang ila kaugalingon.