Amos 3:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Busa amo ini ang ginasiling sang Ginoong Dios: “May dira ang kasumpung sa palibut sang duta, kag lusluson niya sa imo ang imo kusug, kag atihon ang imo mga pamakud.”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Gani ang kaaway magakibon sang ila duta, magaguba sang ila mga pamakod, kag magaagaw sang ila mga pagkabutang sa ila dalagku nga mga balay.”