Amos 3:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Pamati kamo, kag magpamatuud batok sa panimalay ni Jacob,” nagasiling ang Ginoo, ang Dios sang mga kasoldadosan,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Ginoo nga Gamhanan, ang Dios sang mga hangaway, nagasiling, “Karon magpamati ka, kag paandami ang mga kaliwat ni Jacob.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagasiling ang Ginoong Dios, ang Dios nga Makagagahom, “Pamatii ninyo ining ihambal ko kag isugid ninyo ini sa mga kaliwat ni Jacob: