Amos 3:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa pagkamatuud ang Ginoong Dios indi maghimo sing bisan ano nga butang kon indi niya anay mapahayag ang iya tinago sa iya mga alagad nga mga manalagna.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa pagkamatuod ang Ginoo nga Gamhanan indi maghimo sing bisan ano nga butang kon indi niya anay mapahayag ang iya plano sa iya mga alagad nga mga propeta.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa pagkamatuod, wala nagahimo ang Ginoong Dios sang bisan ano kon indi niya anay ini mapahayag sa iya mga alagad nga mga propeta.