Amos 5:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ginadumtan nila ang nagasabdong sa gawang, kag ginakangil-aran nila ang nagapamolong sing matadlong.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kamo nga mga tawo nagadumot sa tawo nga nagaapin sang katarungan kag nagahambal sang bug-os nga kamatuoran sa mga korte.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kamo nga mga taga-Israel, akig kamo sa nagahukom sing husto kag nagasugid sing matuod sa korte.