Amos 5:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Busa ang mainandamon magahipus sa amo nga tion; kay ini tion nga malaut.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Malaut ini nga mga panahon, gani ang mainandamon nga mga tawo nga inyo ginadumtan nagahipos karon nga mga inadlaw!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani tungod sa kalaot sang sini nga panahon, ang mga tawo nga nakaintiendi sang kabubut-on sang Dios nagahipos na lang.