Amos 5:23 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kuhaa ninyo sa akon ang kagahud sang inyo mga ambahanon; indi ako magpamati sang lanton sang inyo mga viola.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Untata ang inyo magahod nga mga kanta. Indi ako maluyag magpamati sa tunog sang inyo mga arpa.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Untati na ninyo ang magahod ninyo nga mga kanta. Indi ako luyag nga magpamati sang sunata sang inyo mga arpa.