Amos 5:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay amo ini ang ginasiling sang Ginoo sa panimalay sang Israel: “Pangitaa ninyo ako kag magakabuhi kamo;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Ginoo nagasiling sa mga pumoluyo sang Israel, “Palapit kamo sa akon, kag magakabuhi kamo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani magdangop kamo sa akon, kamo nga katawhan sang Israel, para mabuhi kamo.