Amos 6:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kailo sila nga nagahigda sa mga katre nga tiposo, kag nagahilayhilay sila sa ila mga higdaan, kag nagakaon sang mga cordero gikan sa panong, kag sang mga tinday gikan sa bulukutan;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Makaluluoy kamo nga nagahigda sa inyo malahalon nga mga katre, nga paghilayhilay sa inyo mga higdaan, kag nagapagusto sing kaon sang karne sang kordero kag sang tinday sang baka.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kaluluoy kamo nga nagahigda-higda lang sa inyo malahalon nga mga katre, kag nagapagusto lang kaon sang karne sang bata sang karnero kag sang pinatambok nga bata sang baka.