Colossians 1:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
nga sa iya gintubus kita paagi sa kapatawaran sang aton mga sala.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
nga nagtubos sa aton, nga kon sayuron, nagpatawad sang aton mga sala.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Paagi sa iya Anak gintubos niya kita, nga ang buot silingon, ginpatawad na niya ang aton mga sala.