Colossians 1:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sia amo ang larawan sang dimakita nga Dios, ang panganay sang tanan nga tinuga;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Cristo amo ang makita nga laragway sang indi makita nga Dios, ang panganay nga Anak nga lalaki nga labaw sa tanan nga mga tinuga.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Si Cristo amo gid ang kaanggid sang indi makita nga Dios, kag siya ang makagagahom sa tanan.