Colossians 1:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sia una sa tanan nga butang, kag sa iya ang tanan nga butang nagatingub.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa wala pa matuga ang tanan nga mga butang yara na si Cristo, kag sa paghiusa sa iya, ang tanan nga mga butang may ila nga naiguan nga lugar.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa wala pa mahimo ang bisan ano nga butang si Cristo ara na, kag paagi sa iya, ang tanan nga butang nahamtang sa ila husto nga lugar.