Colossians 1:26 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

ang tinago nga nalipdan sa mga katuigan kag mga kaliwatan apang karon napahayag sa iya mga balaan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

nga amo ang sekrito nga wala niya ginsugid halin sang una nga mga panag-on sa tanan nga mga katawhan, pero karon ginpahayag niya ini sa iya mga tumoluo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ini nga pulong sang Dios amo ang iya tinago nga plano nga wala niya ginsugid sang una, pero subong ginsugid na niya sa aton nga iya mga katawhan.