Colossians 1:29 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Tungud sini nagapangabudlay ako, nga nagapanikasug sa tanan nga kusug nga ginapanghikut niya sing gamhanan sa akon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa pagtuman sini nagahimud-os kag nagapangabudlay ako nga nagagamit sang gamhanan nga kusog nga ginahatag sa akon ni Cristo nga amo ang nagapanghikot sa akon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Agod mahimo ko ini nagapangabudlay gid ako, kag ang gahom ni Cristo amo ang nagapabaskog sa akon.