Colossians 1:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nagapasalamat kami sa gihapon sa Dios, nga Amay sang aton Ginoong Jesu-Cristo, sa nagapangamuyo kami tungud sa inyo,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa tagsa namon ka pagpangamuyo para sa inyo, nagapasalamat kami pirme sa Dios, ang Amay sang aton Ginoong Jesu-Cristo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kada pangamuyo namon para sa inyo nagapasalamat kami permi sa Dios nga Amay sang aton Ginoong Jesu-Cristo.