Colossians 1:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
bangud nga nakabati kami sang inyo pagtoo kay Cristo Jesus kag sang inyo gugma tungud sa tanan nga balaan,
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Kay nakabati kami nahanungod sang inyo pagtuo kay Cristo Jesus, kag sang inyo paghigugma sa tanan nga mga tumoluo.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kay nabalitaan namon ang inyo pagtuo kay Cristo Jesus kag ang inyo paghigugma sa tanan nga katawhan sang Dios.