Colossians 2:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
kag napun-an kamo sing kabuhi sa iya, nga amo ang olo sang bug-os nga pagdumala kag pagbulut-an.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
kag ginahatagan kamo sang bugana nga kabuhi sa inyo paghiusa sa iya. Labaw sia sa tanan nga espirituhanon nga mga punoan kag mga awtoridad.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kag nangin kompleto ang inyo kabuhi tungod nga kamo ara kay Cristo nga nagagahom sa tanan nga espiritu nga nagahari kag may awtoridad.