Colossians 2:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

nga nakapanggamut kag natukud sa iya kag napalig-on sa pagtoo, subong sang gintudlo sa inyo, nga nagabugana sa pagpasalamat.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Magpanggamot kamo sa iya, magtukod sang inyo kabuhi sa iya, kag magpadayon kamo nga magmabakod sa inyo pagtuo subong sang gintudlo sa inyo. Kag magmapinasalamaton kamo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Magpanggamot kamo sa iya kag magtubo. Magpakabakod kamo sa pagtuo nga gintudlo sa inyo, kag magpasalamat man kamo permi sa Dios.