Colossians 3:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Mga kabataan, tumana ang inyo mga ginikanan sa tanan nga butang, kay ini kalahamut-an sa Ginoo.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Mga anak, tumana gid ang inyo mga ginikanan sa tanan nga butang, kay amo ini ang inyo Cristohanon nga katungdanan kag nahamut-an ini sang Dios.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kag kamo nga mga kabataan, tumana ninyo ang inyo mga ginikanan sa tanan nga butang, kay amo ini ang gusto sang Ginoo.