Colossians 4:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag kon mabasa ining sulat sa tunga ninyo, ipabasa man sa iglesia sang mga taga-Laodicea; kag tatapa ninyo nga mabasa man ninyo ang sulat gikan sa Laodicea.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa tapos ninyo mabasa ini nga sulat, ipabasa man ninyo ini sa iglesia sa Laodicea. Kag subong man basaha ninyo ang sulat nga ginpadala ko sa ila.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon matapos na ninyo basa ini nga sulat, ipabasa man ninyo sa iglesya sang Laodicea. Kag basaha man ninyo ang akon sulat nga ginpadala sa Laodicea.