Colossians 4:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Maggawi sa kaalam ayon sa mga tagaluwas, nga nagahimulus sang tion.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Magmanginmaalam kamo sa inyo pagsinalayo upod sa mga di-tumoluo, kag gamita sing maayo ang tanan nga kahigayunan nga yara sa inyo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Mag-andam kamo sa inyo pagginawi sa tunga sang mga indi tumuluo. Kag kalitan ninyo ang tiyempo nga makasugid kamo parte sa inyo pagtuo.