Daniel 1:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Tilawi ang imo mga alagad sing napulo ka adlaw; hatagi kami sing mga utan nga kalan-on kag tubig nga imnon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Abi, tilawi kami sa sulod sang napulo ka adlaw nga pakan-on lang sing utan kag paimnon sing tubig.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Abi, testingi kami nga pakan-on lang sang utan kag paimnon lang sang tubig sa sulod sang napulo ka adlaw,