Daniel 1:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa tapus ang napulo ka adlaw ang ila mga nawung nagpahayag nga maayoayo pa kag matambok pa sila sa unud sang sa tanan nga pamatan-on nga nagkaon sang manamit nga mga pagkaon sang hari.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang matapos ang napulo ka adlaw mas maayo pa ang ila lawas kag mas mabakod sila sang sa tanan nga nagkaon sang kalan-on sang hari.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pagkatapos sang napulo ka adlaw, nakita nga mas maayo pa ang ila lawas kon ikomparar sa mga pamatan-on nga nagakaon sang pagkaon sang hari.