Daniel 10:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag nagaabut ako sa pagpahangup sa imo sang mahanabu sa imo katawohan sa olihi nga mga adlaw. Kay ang palanan-awon tungud sa madamu pa nga adlaw.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nag-abot ako agod imo mahangpan kon ano ang matabo sa imo mga tawo sa ulihi. Ini nga palanan-awon nahanungod sang palaabuton.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Karon, ari ako para ipaintiendi sa imo kon ano ang matabo sa imo kapareho nga mga Israelinhon sa palaabuton, kay ang imo palanan-awon parte sa matabo sa palaabuton.”