Daniel 11:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag sa tapus nga mahimo ang pagdampig upud sa iya magalimbong sia; kay magataklad sia kag magabakud nga may diotay nga katawohan.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Paagi sa paghimo sing mga kasugtanan dayaan niya ang iban nga mga pungsod, kag magagamhanan pa gid sia, bisan nga diutay lamang nga pungsod ang iya ginagamhan.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Magapakigdampig ang iban nga mga nasyon sa iya, pero sa ulihi dayaan niya sila. Mangin gamhanan siya bisan gamay lang ang iya ginharian.