Daniel 11:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Karon kon mapukan sila, buligan sila sing diotay nga bulig. Apang madamu ang magasimpon sa ila sa mga olog-olog;
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Samtang nagapadayon ang pagpamatay, ang mga tawo sang Dios magabaton sing diutay nga bulig, bisan nga ang madamo sang mga nagbuylog sa ila may maiyaiyahon nga mga tinutuyo.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Sa sina nga paghingabot sa ila, diutay lang ang magabulig sa ila, pero madamo nga tawo nga indi sinsero ang magaupod sa ila.