Daniel 11:41 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Magasulud man sia sa duta nga mahimayaon. Kag madamu nga kadutaan ang laglagon, apang ini sila luwason sa iya kamut: ang Edom kag ang Moab kag ang puno sang mga anak sang Amon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pagagubaton niya ang Duta nga Ginsaad kag pamatyon niya ang linibo ka mga tawo. Pero ang mga pungsod sang Edom, Moab, kag ang nabilin sang Amon, indi maano.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Salakayon niya pati ang matahom nga duta sang Israel, kag madamo nga tawo ang mapatay. Pero makapalagyo sa iya ang Edom, ang Moab, kag ang mga pangulo sang mga Ammonhon.