Daniel 11:44 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang ang mga balita gikan sa sidlangan kag sa aminhan magatublag sa iya, kag magagowa sia sa daku nga kasingkal sa paglaglag kag sa paghapay sing bug-os sang madamu.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon ang mga balita gikan sa sidlangan kag aminhan magapahadlok sa iya, kag magapakig-away sia sing mabangis, kag magapamatay sang madamo nga mga tawo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero may mga balita halin sa east kag north nga makapakulba sa iya. Gani magasalakay siya sa puwerte nga kaakig, kag madamo nga tawo ang iya pamatyon.