Daniel 12:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag kutub sa tion nga kuhaon ang dalayon nga halad-nga-sinonog, kag patindugon ang kangil-aran nga nagahimo sing kamingaw, mangin isa ka libo kag duha ka gatus kag kasiaman ka adlaw.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Halin sa tion nga nag-untat sila sang adlaw-adlaw nga paghalad, nga amo ang tion halin sa Makakulogmat nga Kangil-aran, 1,290 ka adlaw ang magaligad.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Magaligad ang 1,290 ka adlaw halin sa tion sang pagpauntat sang adlaw-adlaw nga paghalad kag pagbutang sang makangilil-ad nga butang nga mangin kabangdanan nga pabay-an ang templo hasta sa pag-abot sang katapusan.