Daniel 12:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nagsiling sia, “Lakat ka sa imo dalanon, Daniel, kay ang mga polong natakpan kag napat-inan tubtub sa tion sang katapusan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagsabat sia, “Daniel, sarang na ikaw makalakat, tungod kay ini nga mga pulong manginsekrito kag pagataguon tubtob mag-abot ang katapusan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsabat siya, “Daniel, maglakat ka na, kay ang sabat sa pamangkot mo magapabilin nga sekreto kag indi dapat ipanugid hasta mag-abot ang katapusan.