Daniel 2:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Bangud sini nga kabangdanan ang hari nagpangakig kag naalipungut gid, kag nagsogo nga laglagon ang tanan nga mangin-alamon nga mga tawo sang Babilonia.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Tungod sini ang hari naakig gid kag nagmando sia nga pamatyon ang tanan nga mga palamangkutan sang hari sa Babilonia.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Tungod sa ila ginsabat, puwerte gid ang kaakig sang hari. Kag nagmando siya nga pamatyon ang tanan nga maalamon nga mga tawo sa Babilonia.