Daniel 2:19 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan ang tinago ginpahayag kay Daniel sa palanan-awon sang kagab-ihon. Niyan si Daniel nagpakamaayo sang Dios sang langit.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon sadto nga gab-i ang misteryo ginpahayag kay Daniel paagi sa isa ka palanan-awon, kag gindayaw niya ang Dios sang langit. Nagsiling sia:

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sadto nga gab-i, ginpahayag sang Dios kay Daniel ang damgo sang hari kag ang kahulugan sini paagi sa palanan-awon. Gindayaw dayon ni Daniel ang Dios sang langit.