Daniel 2:21 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sia nagabaylo sang mga tion kag sang mga panag-on; sia nagapahalin sang mga hari kag nagapahamtang sang mga hari; sia nagahatag sing kaalam sa mga maalam kag ihibalo sa mga may paghangup;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sia ang nagagahom sang mga tion kag mga panahon, sia ang nagapahamtang kag nagapukan sang mga hari. Sia ang nagahatag sang kaalam kag paghangop.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Siya ang nagabaylo sang mga panahon. Siya ang nagabuot kon sin-o ang magahari kag siya man ang nagailis sa ila. Siya ang nagahatag sang kaalam sa mga maalamon.