Daniel 3:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag nagsogo sia sing pila ka tawo nga gamhanan nga yara sa iya hangaway nga gapuson si Sadrac, si Mesac, kag si Abednego, kag idap-ung sila sa nagadabdab nga horno sang kalayo.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Dayon ginsugo niya ang labing makusog nga mga tawo sa iya mga hangaway sa paggapos sang tatlo ka tawo kag sa paghaboy sa ila sa horno nga nagadabadaba.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Dayon nagsugo siya sang iya pinakamakusog nga mga soldado nga gapuson sila ni Shadrac, Meshac, kag Abednego kag ihaboy sa nagadabadaba nga hurnohan.