Daniel 5:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ako nakabati nahanungud sa imo nga ang espiritu sang mga dios yara sa imo, kag nga ang kapawa kag ang paghangup kag ang labaw nga kaalam nakita sa imo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nakabati ako nga ang espiritu sang mga dios yara sa imo kag ikaw may abilidad, ihibalo kag kaalam.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nakabati ako nga ang espiritu sang mga dios ara sa imo kag may pinasahi ka nga abilidad kag kaalam.