Daniel 5:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

O ikaw nga hari, ang Labing Mataas nga Dios naghatag kay Nabucodonosor nga imo amay sang ginharian kag sang pagkadaku kag sang himaya kag sang pagkahalangdon;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Ang Labing Mataas nga Dios naghimo sa imo amay nga si Nabucodonosor nga isa ka gamhanan nga hari kag ginhatagan sia sing kadungganan kag pagkahalangdon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Mahal nga Hari, ginhimo sang Labing Mataas nga Dios ang imo amay nga si Nebucadnezar nga hari. Nangin gamhanan siya kag ginpadunggan sang mga tawo.