Daniel 5:20 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang sang nabayaw ang iya tagiposoon kag nagtig-a ang iya espiritu sa bagay nga nagpabugal sia, ginpahalin sia sa iya trono, kag ginkuha nila sa iya ang iya himaya;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero tungod nga nagbugalon sia kag nagpatig-a sang iya ulo, kag nagpamintas, ginpahalin sia sa pagkahari kag nadulaan sia sing kadungganan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero tungod kay nagpabugal siya kag nagmatinaastaason, ginpahalin siya sa iya pagkahari