Daniel 5:22 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ikaw, O Belsasar, nga iya anak, wala magpaubus sang imo tagiposoon, bisan nga nakahibalo ka sini tanan,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Kag ikaw nga iya anak wala magpaubos sang imo kaugalingon, bisan nga nahibaluan mo ini tanan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Kag ikaw, Haring Belshazar nga iya anak, bisan nahibaluan mo na ini tanan, wala ka gihapon nagpaubos sang imo kaugalingon,