Daniel 5:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nag-inum sila sing alak, kag nagdayaw sa mga dios nga bulawan kag pilak, saway, salsalon, kahoy, kag bato.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nag-inom sila sang bino kag nagdayaw sa mga dios nga nahimo sa bulawan, pilak, bronsi, salsalon, kahoy kag bato.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag samtang nagaininom sila sang bino, ginadayaw nila ang mga dios nga hinimo halin sa bulawan, pilak, saway, salsalon, kahoy, kag bato.