Daniel 6:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Sia nagaluwas kag nagasagup, nagahikut sia sing mga talandaan kag katingalahan sa langit kag sa duta, sia nga nagluwas kay Daniel sa gahum sang mga leon.”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Nagaluwas sia kag nagatabang, nagahimo sia sing mga katingalahan kag mga milagro sa langit kag sa duta. Ginluwas niya si Daniel sa gahom sang mga leon.”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nagaluwas siya kag nagahimo sang mga milagro kag makatilingala nga mga butang didto sa langit kag diri sa duta. Ginluwas niya si Daniel sa mga leon.”