Daniel 7:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa nahauna nga tuig ni Belsasar nga hari sang Babilonia, si Daniel may damgo kag mga palanan-awon sa iya olo sa iya higdaan. Niyan ginsulat niya ang damgo, kag ginsugid ang kabilogan sang mga butang.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang nahauna nga tuig sang paghari ni Belsasar sang Babilonia, nagdamgo ako kag nakakita sang isa ka palanan-awon sa kagab-ihon. Ginsulat ko ini, kag yari ang nasulat

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang nahauna nga tuig sang paghari ni Belshazar sa Babilonia, nakakita si Daniel sang mga palanan-awon sa iya damgo. Amo ini ang damgo nga iya ginsulat: