Daniel 7:28 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Yari ang katapusan sang butang. Nahanungud sa akon, nga si Daniel, ang akon mga hunahuna nagtublag sa akon sing daku, kag ang akon mga nawung nagbalhin; apang ginhuptan ko ang butang sa akon tagiposoon.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Amo ini ang katapusan sang akon ginsugid. Kinulbaan gid ako kag nagpalanglapsi, pero ginhuptan ko lang ini sa akon kaugalingon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Amo ato ang akon damgo. Natublag gid ako kag nagpalanglapsi sa kakulba. Pero wala ko gid ini ginsugid bisan kay sin-o.