Daniel 7:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa tapus sini nakita ko, kag yari karon, ang isa pa, kaangay sa leopardo, nga may apat ka pakpak sang pispis sa iya likod; kag ang sapat may apat man ka olo; kag ginhatagan sia sing pagbulut-an.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Samtang nagatan-aw ako nakita ko ang isa pa ka sapat. Daw pareho ini sang leopardo, pero sa iya likod may apat ka mga pakpak kaangay sang mga pakpak sang pispis. May apat ini ka ulo, kag may awtoridad sa paggahom.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon nakita ko ang ikatatlo nga sapat nga daw leopard. May apat ini ka pakpak sa likod kag may apat ka ulo. Kag ginhatagan siya sang awtoridad sa pagdumala.