Daniel 8:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nagpakadaku ini sang iya kaugalingon, bisan tubtub sa Principe sang kasoldadosan; kag iya ginkuha sa iya ang dalayon nga halad-nga-sinonog, kag ang duug sang iya santuario ginholog.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginbatuan pa gani niya ang Prinsipe sang mga hangaway sa langit, ginpauntat niya ang mga halad nga ginahalad adlaw-adlaw sa Prinsipe, kag gindagtaan niya ang Templo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginkabig niya ang iya kaugalingon nga mas gamhanan sang sa Pangulo sang langitnon nga mga tinuga. Ginpauntat niya ang adlaw-adlaw nga paghalad sa templo sang Dios, kag ginhalitan niya ang templo.