Daniel 8:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag sia nagsiling sa akon, “Tubtub sa duha ka libo kag tatlo ka gatus ka kahaponon kag kaagahon; ugaling ang santuario matinloan.”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Nabatian ko ang isa ka anghel nga nagsabat, “Magapadayon ini sa sulod sang 1,150 ka gab-i kag adlaw, sa diin ang mga halad sa gab-i kag sa aga indi pag-idulot. Dayon ang Templo pagapatindugon liwat.”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nagsabat sa iya ang isa ka anghel, “Matabo ini sa sulod sang 2,300 ka aga kag hapon kag dayon limpyuhan ang templo.”