Daniel 8:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sang ako, nga si Daniel, nakakita sang palanan-awon, nagtinguha ako sa paghangup sini; kag yari karon, nagtindug sa atubangan ko subong sang dagway sang tawo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagtinguha ako sa paghangop sang kahulogan sang palanan-awon. Sa hinali ang isa nga daw tawo nagtindog sa atubang ko.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Samtang nagatan-aw ako sang sadto nga palanan-awon kag nagahunahuna kon ano ang iya kahulugan, gulpi lang nga may nagtindog sa akon atubangan nga daw sa tawo.