Daniel 8:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nabatian ko ang tingug sang tawo sa tunga sang mga pangpang sang Ulai, nga nagtawag, “Gabriel, pahangpa ining tawo sang palanan-awon.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nabatian ko ang tingog nga nagpanawag gikan sa Suba sang Ulai nga nagasiling, “Gabriel, isaysay sa iya ang kahulogan sang iya nakita.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon may nabatian ako nga tingog sang tawo halin sa Suba sang Ulai nga nagsiling, “Gabriel, ipaathag sa iya ang kahulugan sang palanan-awon nga iya nakita.”