Daniel 8:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nakita ko sa palanan-awon; kag sang pagkakita ko, ako didto sa Susan nga palacio, nga yara sa puud sang Elam; kag nakita ko sa palanan-awon, kag didto ako sa ubay sang suba nga Ulai.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa palanan-awon nakita ko sa hinali ang akon kaugalingon nga yara sa napadiran nga siudad sang Susa sa probinsya sang Elam. Nagatindog ako sadto sa tupad sang Suba sang Ulai.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa akon palanan-awon nakita ko nga nagatindog ako sa higad sang Suba sang Ulai didto sa napaderan nga siyudad sang Susa, sa probinsya sang Elam.