Daniel 8:26 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang palanan-awon sang mga kahaponon kag sang mga kaagahon nga ginsugid matuud; apang takpan mo ang palanan-awon, kay naigo ini sa madamung adlaw nga palaabuton.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ini nga palanan-awon nahanungod sang mga halad sa gab-i kag sa aga nga ginsaysay sa imo matuman. Karon hupti ini sing tago lang, tungod kay madugay pa kag ini nga palanan-awon matuman.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“ Daniel, matuod gid ang ginsugid ko sa imo parte sa pagpauntat sang aga kag hapon nga mga paghalad. Pero indi mo lang anay pag-ipanugid ini kay madugay pa man ini matabo.”