Daniel 8:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan ginbayaw ko ang akon mga mata kag nakakita, kag yari karon, may nagtindug sa atubangan sang suba nga isa ka carnero nga lalaki. Ini may duha ka sungay; kag ang duha ka sungay malaba, apang ang isa malaba pa sa isa, kag ang malaba pa nagtubo sing olihi.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Didto sa tupad sang suba nakita ko ang isa ka karnero nga lalaki. May duha ini ka malaba nga mga sungay, kag ang isa nga ulihi lang magtubo mas malaba pa sang sa nahauna.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon may nakita ako nga isa ka lalaki nga karnero nga nagatindog sa higad sang suba. May duha siya ka malaba nga sungay. Pero sang ulihi naglaba pa gid ang isa ka sungay sang sa isa.